"Этот день в календаре"Сегодня – день рождения знаменитого детского поэта и писателя Бориса Владимировича Заходера (1918–2000).
Всем нам известны такие его стихи, как "Кит и кот", "Мохнатая азбука" (в которой каждая буква обозначает кого-нибудь из диких или домашних животных), "Птичья школа", "Буква "Я" и многие другие.
Свои первые стихи для детей Борис Заходер опубликовал ещё в 1947 году в газете "Пионерская правда".
Не меньше известен этот писатель ещё и как переводчик. Ведь Заходер перевёл на русский язык очень много взрослых и детских произведений иностранных писателей: стихи польских поэтов и великого немецкого поэта Гёте; а для детей – сказки Александра Алана Милна "Вини-Пух и все,все,все…", Льюиса Кэролла "Алиса в стране чудес"; Памелы Трэверс "Мэри Поппинс".
Все эти книги, которые Заходер не просто перевёл, но и пересказал по-своему, зазвучали в его переводе ещё веселее, по-новому. Борис Заходер - не только детский писатель, поэт и переводчик, но и сценарист фильма "Мэри Поппинс" и автор пьесы "Приключения Алисы в Стране Чудес".Сказки и стихи Бориса Заходера вошли в золотой фонд детской литературы. По ним сняты замечательные мультфильмы. Один из них мы предлагаем вам посмотреть.
Это добрая поучительная детская сказка "Про всех на свете", которая научит детей, что на свете все-все нужны, поэтому нельзя кого-то одного любить, а другого не любить: каждый важен по-своему. В мультфильме звучат песни на стихи Заходера.
И ещё послушайте замечательную "Песенку бабочек" на стихотворение Заходера и посмотрите диафильм по юмористической сказке "Хрюк на Ёлке"А за книжками большого детского писателя - добро пожаловать в библиотеку!
https://youtu.be/Ta6Mk67PYuA
Этот день в календаре
Прочитано 780 раз
Опубликовано в: Библиотека Михалкова